" La giusta imposizione di un castigo terribile che si manifesta tramite I'opera di un agente adeguato."
"Pravilno nanošenje kazne koja se primenjuje od strane odgovarajuæeg agenta. "
Tutti mi hanno detto "non andarci", ma credo che succedano belle cose, se sei una brava persona con la giusta attitudine.
Svi su govorili: "Ne idi u New York". Ja mislim da se dobre stvari dogaðaju... ako si dobra osoba sa dobrim pristupom.
Può darsi che nella rara occasione in cui per seguire la giusta rotta ci voglia un atto di pirateria, la pirateria stessa possa essere la giusta rotta.
U retkim situacijama, ako ispravan èin zahteva piratstvo, onda i samo piratstvo može biti pravi èin.
E' responsabilità di un adulto portare quel genio verso la giusta direzione
Odgovornost je odraslih usmjeriti genija u pravom smjeru.
Ora dobbiamo aspettare, essere furbi, e poi gli daremo la giusta punizione.
Strpi se, budi pametan i postupi ispravno.
Ancora un salto e perdero' del tutto la giusta via.
Još jedan skok i izgubiæu oseæaj zauvek.
Perchè con la giusta prospettiva, puoi vedere Hashem, sai, in tutto il nostro mondo.
Zato što sa pravom perspektivom možeš videti Hašema, prodreti u svet
A mosca, se hai la giusta attrezzatura puoi scoprire ogni cosa.
U Moskvi imam opremu, veze, mogu otkriti bilo što.
È la giusta signora voodoo, cieca... che vive su una barca su un albero?
Jesi li siguran da je ovo prava slijepa vudu starica koja živi u brodu na drvetu u močvari?
So che prenderai la giusta decisione.
Znam da æeš doneti pravu odluku.
Non credo ci stiamo facendo la giusta domanda.
Mislim da ne postavljamo pravo pitanje.
Guardi, volevo attirare la giusta attenzione.
Vidite, samo sam malo htio skrenuti pozornost i na sebe.
Con la gente che pensa di uccidere per la giusta causa.
Ljudi misle da ubijaju iz dobrih pobuda.
Hai preso la giusta dose della tua medicina?
Je l' uzimaš tacnu dozu leka?
Quando raggiungi la giusta velocita quel cerchio si riempira di una specie di liquido verde e si illuminera molto.
Èim postigneš brzinu krug æe se ispuniti zelenom tekuæinom i jako zasjati.
Credo che anche lei ritenga che questa non sia più... la giusta strategia.
Мислим да видите да ово више није савршена стратегија.
Senza la giusta illuminazione, si direbbe un posto squallido.
Vidiš, ovakvo mesto u po bela dana izgleda prilièno ofucano.
Ho trascorso gli ultimi due anni, a mettere insieme la giusta attrezzatura socio perfetto e posizione perfetta.
Zadnjih par godina... skupljala sam pravu opremu, savršenog partnera, savršenu lokaciju.
Riempite la sua borsa con la giusta quantita' di monete, e darebbe della trace o della gallica perfino a sua madre.
Ako napunimo njegov novèanik s dovoljno novca, zvaæe Trakiju ili Galiju svojom majkom.
Tutti gli altri saranno processati e riceveranno la giusta punizione.
Ostalima æe biti suðeno i biæete kažnjeni u skladu sa tim.
Equipaggiate con la giusta patologia, le nostre truppe sarebbero invisibili al nemico.
Opremljeni pravim patogenom, naše trupe æe biti nevidljive za neprijatelja.
Si tratta di mettere insieme la giusta squadra e la tua vita puo' cambiare da un giorno all'altro.
Sve je u izboru pravog tima i preko noći vam se život promeni.
Ma dovevo prenderne la giusta quantita'.
Ali moram da je uzmem kako treba.
Forse la giusta causa potrebbe finalmente riconciliarvi.
Можда се због твог залагања за праведан циљ измири с тобом.
Con un camion pieno di quella roba e la giusta attrezzatura... ottieni la madre di tutte le armi chimiche.
Kamion pun te stvari uz pravu opremu i dobila si majku svih kemijskih oružja.
La sua presenza qui gli fornirà la giusta motivazione.
Vaše prisustvo æe da mu obezbedi potrebnu motivaciju.
In questo hotel l'acqua ha la giusta pressione.
Mislio sam da ovaj hotel ima dobar pritisak vode.
Da' la giusta impressione, poi tutti sapranno il tuo nome
Stvorila bi savršen utisak i svi bi znali tvoje ime...
Ma, con la giusta concentrazione, vedrà che la mente può sopportare qualsiasi dolore.
Ali otkriæete da, kad je ispravno usredsreðen, um može nadvladati neogranièenu kolièinu bolova.
Di certo molte persone credono di conoscere già la giusta risposta alla domanda: "Cos'è la bellezza?
Naravno, mnogi misle da već znaju pravi odgovor na pitanje šta je to lepota?
Ciò di cui avete bisogno è la giusta quantità di energia, e i pianeti, come dimostrano, sono proprio nella posizione giusta, perchè sono vicini alle stelle, ma non troppo.
Ono što je potrebno je prava količina, a planete, ispostavilo se, su upravo idealne, jer su blizu, ali ne ni preblizu zvezda.
Ma la giusta reazione è quella di occuparsene scientificamente e capire come e perché si propaga in una prospettiva moralmente neutra.
onda mrzite HIV virus, ali način da se sa tim nosite je kroz nauku i da razumete kako se širi i zašto sa moralno neutralne tačke gledišta.
In un'epoca in cui aumentano le distrazioni, è diventato sempre più importante trovare il modo di mantenere la giusta prospettiva e ricordare che la vita è breve e fragile.
U ovom dobu povećanog ometanja važnije je nego ikad naći načine da ostvarimo perspektivu i da upamtimo da je život kratak i nežan.
Si deve solo scegliere la giusta idea folle.
Možda je samo potrebna prava suluda ideja.
4.904424905777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?